Good work. I think this should be in "Technical Topics", by the way.
It would be really interesting to see if we can touch the "Dark side" in one way or another (nice name for this area by the way

). It seems that this is the part of Hi-MD that differs the most from the Sony HDD players, where the database with file information is accessible in conventional ways.
If I ever buy a 2nd gen Hi-MD unit (likely for the moment, only the possibility that the hardware MP3 decoder is screwed may change my mind), I will start playing with the file system immediately (it's in my nature, can't help it).